-
1 в стихах
prepos.gener. in Gedichtform -
2 в этих стихах хорошая рифма
prepos.gener. die Verse sind gut gereimtУниверсальный русско-немецкий словарь > в этих стихах хорошая рифма
-
3 воспевать в стихах
vgener. (что-л.) bereimen, andichten -
4 драма в стихах
ngener. Versdrama -
5 изречение в стихах
ngener. Denkreim, Denkvers -
6 написать в стихах
vgener. (что-л.) (etw.) in Versen abfassen -
7 пьеса в стихах
ngener. Versdrama -
8 комедия
n1) gener. Buffa, Komödie, Lustspiel2) colloq. Schauspielerei3) liter. Theater (притворство)4) scorn. Affentheater5) liter. Comedia (в Испании и Португалии национальная драма, написанная в стихах и состоящая из трёх актов), Comedia (в романской литературе произведение, написанное народным языком в отличии от трагедии с присущим ей высоким стилем) -
9 ни складу ни ладу
-
10 панегирик
ngener. Enkomion, Enkomium, Laudation, Lobgedicht (в стихах), Lobrede, Panegyrikus, Laudatio -
11 пасквиль
n1) gener. Libell, Lästerschrift, Schandgedicht (в стихах), Schandschrift, Scheltschrift, Schmähschrift2) obs. Pasquill -
12 песня
n1) gener. Gesangsstück, Gesangstück, Gesangwerk, Chanson, Jodler (с переливами на тирольский лад), Lied, Melos2) fr. Air, (жанровая) Chanson3) obs. Kantus4) mus. Song5) lithol. Gesang (глава эпического произведения в стихах)6) nav. Shanty (немецких моряков) -
13 сатира
-
14 стопа
n1) gener. Packen (êíèã), Stoß, Fuß (в стихах), Stapel, Ries (бумаги)2) eng. Lage (бумаги), Ries (единица счёта бумаги), Strang (н-р, крышек в укупорочной машине)4) busin. Ries (480-1000 листов бумаги)5) lithol. Metrum, (стихотворная) Versfuß6) swiss. Beige (книг, писем)7) wood. Stapel (напр. плит)
См. также в других словарях:
Роман в стихах — Роман в стихах литературный жанр, сочетающий присущие роману свойства композиции, хронотопа и системы персонажей со стихотворной формой. Хотя возможны определённые аналогии между романом в стихах и стихотворным эпосом, особенно в его… … Википедия
роман в стихах — роман, написанный в стихотворной форме. В русской литературе первым романом в стихах стал «Евгений Онегин» А. С. Пушкина, форму которого поэт заимствовал у Дж. Г. Байрона (поэма «Дон Жуан»). Особую роль в романе в стихах играет образ автора,… … Литературная энциклопедия
Петербургские сновидения в стихах и в прозе — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/23 августа 2012. Дата постановки к улучшению 23 августа 2012 … Википедия
Послание в стихах — или эпистола (фр. épître, Epistel) литературная форма, поэтический жанр, распространенный ещё в первой половине XIX века: письмо в стихах. Содержание его весьма разнообразно от философских размышлений до сатирических картин и эпических… … Википедия
Поучение в восьми стихах — Статья из раздела Философия индуизма Школы Санкхья · Йога · Ньяя · Вайшешика · Пурва мимамса · Веданта (Адвайта · Виш … Википедия
в стихах — написанный стихами, поэтический, пиитический Словарь русских синонимов. в стихах прил., кол во синонимов: 3 • написанный стихами (5) • … Словарь синонимов
Лазарь в стихах — главное действующее лицо в одном из наиболее распространенных в русском народе духовных стихов, прототип которого в евангельской притче о богатом и Лазаре (см. выше). Народное творчество варьировало и дополнило новыми подробностями рассказ притчи … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Очкарик в стихах — Жарг. шк. Шутл. Учитель русского языка и литературы. Максимов, 297 … Большой словарь русских поговорок
роман в стихах — РОМА´Н В СТИХА´Х одна из очень редких форм эпической и лиро эпической поэзии. Придерживаясь требований романа как повествовательного жанра, описывающего человеческую жизнь во всей ее сложности, автор Р. в с. должен, кроме того, соблюдать все… … Поэтический словарь
роман в стихах — лиро эпический жанр. Сохраняя все признаки романа, отличается стихотворной формой, которая неразрывно связана с содержанием: Р. в с. так же как и роман, имеет развитый сюжет, систему персонажей, обращен к сложным проблемам взаимоотношений людей,… … Словарь литературоведческих терминов
роман в стихах — см. роман … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению